Antwort schreiben 
 
Themabewertung:
  • 0 Bewertungen - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Dat Kowelenzer Schängelche
03.05.2011, 21:20
Beitrag: #1
Dat Kowelenzer Schängelche
[box][h][center]Dat Kowelenzer Schängelche[/center][/h][/box]


Die Symbolfigur der Stadt am Rhein ist der Koblenzer Schängel. Der Begriff ,,Schängel“ bedeutet „der kleine Schang“ und ist abgeleitet von dem französ. Vornamen Jean, der dem deutschen Hans oder Johann entspricht. Entstanden ist diese Bezeichnung in den Jahren 1794 bis 1814, als die Stadt unter französischer Herrschaft stand und die von den Franzosen abstammenden Kinder deutscher Frauen so genannt wurden. Da die Koblenzer aber Schwierigkeiten hatten, „Jean“ französisch auszusprechen, wurde daraus in der dortigen Mundart „Schang“.

[Bild: 7007062msx.jpg]

Das ist der Text zu unserem Schängellied:

Dat Kowelenzer Schängelche

Et es bekannt doch iwweral
Et waiß och jedes Kend,
Dat närjens en der ganze Welt
Die Schängelcher mer fend,
Als hei bei ons am Deutsche Eck,
Wo seit uralter Zeit
Dat Kowelenzer Schängelche
Am allerbest' gedeiht.
Et es vur kainem bang
On singt sei Lewe lang.


Refrain:

E lustich Kowelenzer Schängelche ich sein,

Gedaaft met Rhein- on Musselwasser on met Wein,

Gesond an Herz, an Lewer on der Lung,

On sein och meiner Modder ihrer allerbeste Jung!

On wenn em och dä kalte Wend
Als dorch dat Bexje bläst,
Et niemals dä Humor verleert,
Dä Kopp nie hänge lässt.
Et singt on pfeift, es kreuzfidel,
On hept grad wie en Spatz,
On wer met imm kei Spaß verstieht,
Dat es en Bullewatz.
Wo Zitz on Zores hei,
Do es et stets dobei.



Dat Kowelenzer Schängelche
Lässt nie im Lewe no,
On wenn et mol ein Schängel es,
Sein annere widder do.
Su lang ons Mädcher Engelcher,
Dat es die Quintessenz,
Do get et och noch Schängelcher
En onser Residenz.
Dromm holl sich jeder schnell
An ons hei dat Modell.

Schängelche in Aktion:
[Bild: 7007063pqq.jpg]

Der ganze Schängelbrunnen:
[Bild: 7007059ush.jpg]


Hier noch ein Link zu einer Koblenzer Moddersproch Gruppe mit ihrer Version des Schängelliedes

WAD

Gruß Mariesa


Wir brauchen nicht den gläsernen Bürger...
wir brauchen transparente Politik
Hier geht’s zur Registrierung
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Antwort schreiben 


Nachrichten in diesem Thema
Dat Kowelenzer Schängelche - Mariesa - 03.05.2011 21:20

Gehe zu:


Kontakt | Startseite | Nach oben | Zum Inhalt | Archiv-Modus | RSS-Synchronisation